Go into the roster by clicking the Admin Panel's “people” icon.
Search for the member by typing their name into the search bar and click on the member from the search results.
Once in the member profile, edit their information as needed and click "Save Changes."